| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这部小说无聊得无法形容。 The novel was unspeakably boring. | ||
这种痛苦是无法形容的。 The pain is unspeakable. | ||
我无法形容我当时的满足感。 I cannot describe the feeling of contentment that was with me at that time. | ||
她那旷世无双的美貌无法形容。 Her matchless beauty is beyond description. | ||
那里的风景太引人入胜了，美得令人无法形容。 The scenery there is so fascinating that it is totally beyond description. | ||
但是他们心中有着难以言表的无法形容的恐惧，他们害怕词语和思想！ Yet in their hearts there is unspoken - unspeakable! - fear. They are afraid of words and thoughts! | ||
海伦，我感觉我们是亲如一家，但我却无法形容我对你的感觉。 Helen, I feel like we are family through family and I don't have the words to express just what I think of you. | ||
连诗人都无法形容的却是那山水间勾人心魂的气息。 But the feeling aroused by the scenery cannot be described even by the poet. | ||
池田想要确认他在喝鱼汤时体会到的一种无法形容的味道，这个鱼汤是用吞拿鱼和海藻熬成的高汤。 Ikeda wanted to pin down an ineffable taste he identified in dashi, a soup stock made from tuna and seaweed. | ||
