| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
你们现在正享受着我的恩惠，还说我是不结果的无用之树。 You are getting my favor, but you say that I am useless without fruit. | ||
这片南美无树大草原仍然是世界上最为肥沃的地方。 The pampas are still among the most fecund lands in the world. | ||
君当更多赞，美丽另用之。 How much more praise deserved thy beauty's use? | ||
现已获得16个苹果品种和6个梨品种的无病毒母本树。 Virus-free mother trees of16apple varieties and6pear varieties had been obtained in the study. | ||
估量自己潜在的权力资源并善用之。 Assess your potential power sources and use them to your advantage. | ||
一位于繁盛地区，依申请拨用之目的，非有特别需要者。 Locating in prosperous area, the purpose of application for appropriation with no special needs. | ||
无糖精，无亚硫酸盐，无化学添加。 No refined sugar or sulfites added. | ||
无米、无柴、无灶、无锅，还有谁家能烧菜做饭呢？ Without rice, firewood, stove and pot in their own kitchen, who could cook? | ||
四团体标准：由相关协会、公会等专业团体制定或采用之标准。 Group standard: a standard that is established or adopted by a professional association or body. | ||
树势强者与树势弱者相比较，前者根系生长量大大超过弱树，枝梢生长量也比弱树大； The root and shoot growth of vigorous trees exceed the weak tree in this experiment. | ||
