| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
事实上，清教徒有一个关于文学风格的普遍理论。 In fact, the Puritans in general had a theory of literary style. | ||
这些普遍的理论之外，现实中有很多的范畴论。 There are more categories in the world than just general theories. | ||
这是第一个关于幽默的普遍理论，提出于今年的六月。 ScienceDaily (June 16, 2008) —First universal theory of humour answers how and why we find things funny. | ||
不过帕斯卡的理论相对简单，也得到了普遍理解，而贝叶斯的理论人们一直很难领会。 But, whereas Pascal's ideas are simple and widely understood, Bayes's have always been harder to grasp. | ||
有了适当的数学准备，用普遍理论就可以展开整个题目，列出假设。 With suitable mathematical preparation, a general theory can lay out the entire subject and list the assumptions. | ||
本文是作者从微观量子统计理论出发应用微观可逆性原理讨论非平衡统计定常态普遍性质的第一部份。 This is the first part of our work on time reversal symmetry applied to non-equilibrium statistical stationary states from a unified microscopic quantum statistical point of view. | ||
绝对地租理论是马克思地租理论中最具特点的理论，不是“理论的赘瘤”。 Absolute land rent is one of the most characteristic Marxism land rent theory, not a redundancy. | ||
关注解释性理论而非规范性理论； A concern with explanatory rather than normative theory; | ||
写出去情态动词理论可能的理论。 Give all possible word orders that the Modal-Drop theory would predict. | ||
电子计算机已在世界各地普遍使用。 Electronic computers are now in common use all over the world. | ||
