这河曲曲弯弯地流过峡谷。

The river meanders through the gorges.

街道曲曲弯弯的，把我们弄得迷失了方向。

We were quite disorientated by the maze of streets.

他先是右，然后是左，曲曲弯弯地沿着通道走着，哈克跟在他后面。

He followed its winding course, first to the right, then to the left, Huck at his heels.

于是，二马一驴，一行三人，沿着曲曲弯弯的小径向沙坨子深处出发了。

So the three of them, two on horseback, one on a donkey, set out along a twisting path into the dunes.

华为廿年来，从青纱帐里走出来，一个孤独的“农民”，走在一条曲曲弯弯的田间小路，像当年堂吉诃德一样的封闭，手拿长矛，单打独斗，跌跌撞撞地，走到今天。

Huawei 20 years, from the green curtain to walk out, a lonely "farmer", walk along a winding path of the field, like that of Quixote the same closed, spear, mano a mano, stumbling, go to today.