| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
泛指杂技、戏曲、民间歌舞、曲艺演员这一类的艺人。 Finn: There is another type of entertainer, the street artist. | ||
河南坠子，中国曲艺的一种，起源于河南，约有一百多年历史。 This form of Dagu originated in Henan and has a history of over 100 years. | ||
十不闲儿莲花落是旧时曲艺的一种，一般在相声之前演唱以招揽生意。 "Shibuxianlianhualuo" (a singing form accompanied by music on ten percussion instruments) is an old folk art form, which is generally performed before a comic dialogue to attract attention. | ||
双簧是曲艺的一种，一个人在前面表演，一个人在后面说或唱，互相配合。 The two-man act is a kind of Chinese folk art. It requires cooperation between the two performers, one acting in front while the other one speaks or sings behind the others back. | ||
曲艺是一种民间有声艺术形式，比如民谣，说故事，喜剧对话，快板儿和相声。 Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk. | ||
曲艺曲种。流行于江西大部分地区。其中在南昌、宁都、吉安、黎川、景德镇一带称为“道情”； Kinds of folk music. Popular in most parts of Jiangxi Province. Which in Nanchang, Ning Du, Jian, Lichuan, Jingdezhen area known as the "Extase"; | ||
京东大鼓是一种采用京东方音说唱表演的曲艺鼓书暨鼓曲形式。 Jingdong da gu is an art form of drum music and recitative, performed in the East Beijing dialect. | ||
平弦戏是上个世纪50年代，由坐唱曲艺平弦搬上舞台的一种新兴地方剧种。 String-play is a new local drama that staged sitting string - play folk art onto stage in 1950s. | ||
台湾音乐家范宗沛2004年专辑“水色”是一张纯音乐专辑，其中引入了中国独特的曲艺“评弹”。 Taiwan musician Fan Zongpei's 2004 album "The Color of Water" is an instrumental album made distinct by its allusion to the traditional Chinese vocal art of "Ping Tan". | ||
广西文场源远流长，它以唱腔曲牌丰富、音乐优美典雅、旋律性强等特点在曲艺世界享有盛名。 Wenchang in Guangxi has a long history and is famous in the world folk art for its various singing tones, graceful music and strong melodic as its characteristics. | ||
- Word Card
