汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 有膽量
有膽量 (有胆量)
courageous
yǒu () dǎn liàng/liáng
EXAMPLE SENTENCES

只有雷恩有胆量说破。

Only Ryan has the guts to say it.

有识有胆,有胆有识,知识与胆量是互相促进的。

Have the know-how, be courageous and knowledgeable, knowledge and courage is promote each other.

新任州长有胆量强制通过不得人心的增税方案通过。

The new governor has the guts to push through unpopular tax increases.

我觉得呢,翁帆还是有胆量的,并且还敢于牺牲。

I feel it, Weng Fan, or have the courage, and also dare to sacrifice.

跟着诺曼底人的入侵来到英国境内的,不知有多少风流人物,个个有胆量,有智谋,有口才,有德行,出身高贵,真不愧是盖世英豪。

The enormous amount of bravery, wisdom, eloquence, virtue, gentle birth, and true nobility appears to have come into England with the Norman Invasion.

在伦敦骑自行车,你可得有胆量

You need strong nerves to ride a bike in London.

但有一个科学家十分有胆量去喝令电影制作人遵循科学规律地缓一缓他们的创造才能。

But one scientist has had enough and is calling on filmmakers to temper their creativity by obeying the rules of science.

现在就推行一些几十年后才会见效的政策,惹毛选民,他们有这个胆量么?

Will they have the guts to annoy voters by introducing tough measures now that will take decades to pay off?

他没胆量辞去一份报酬优厚的工作。

He doesn't have the guts to walk away from a well-paid job.

有的报纸甚至有胆量拒绝向边远郊区投递。

Some papers even had the nerve to refuse delivery to distant suburbs.