| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
但不管怎样，富士通公司已经同东京证券交易所矛盾重重。 But Fujitsu has found itself in trouble with the tse anyway. | ||
东京证券交易所的(运行)体制已无法掌控今天的某些交易战略。 The TSE's systems are unable to handle some of today's trading strategies. | ||
3月9日，东京证券交易所谴责富士通公司对野副州旦离任原因披露不充分。 On March 9th the exchange scolded the company for its "inadequate disclosure" of the reasons for Mr Nozoe's departure. | ||
东京塔。 Tokyo Tower. | ||
第九十七条证券交易所必须在其名称中标明证券交易所字样。 Article 97. A stock exchange must include in its name the words which indicate stock exchange. | ||
深圳证券交易所总经理。 General manager of Shenzhen Stock Exchange. | ||
第二条本办法适用于在上海证券交易所、深圳证券交易所上市的公司。 Article 2 These Measures are applicable to companies listed on Shanghai Stock Exchange and in Shenzhen Stock Exchange. | ||
东京官员称，东京城内自来水的辐射水平已使其不适宜婴儿饮用。 Officials in Toyko say that radiation levels in the city's tap water make the water unfit for babies to drink. | ||
购物之后，我们发现天色已晚了，所以去了东京最著名的景点--东京塔。 After the shopping, it was already evening, so we went to the best tourist attraction--Tokyo Tower. | ||
东京是主要的金融中心。 Tokyo is a major financial centre. | ||
