| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
结果表明：极化后的介电常数和介电损耗低于极化前。 It was found that the dielectric constant and dielectric loss of unpoled samples is higher that those of poled samples. | ||
显然，氦的可极化电子云最小。 Clearly, helium has the least polarizable electron cloud. | ||
这些极化的观点将拖慢讨论较多。 These polarized views could slow down the discussion considerably. | ||
研究了电子的自旋相关的隧穿和极化。 The electron spin dependent tunneling and susceptibility are studied. | ||
她利用这些脉冲检查她送回的光量子是如何极化的。 She uses these pulses to determine how to polarise the photons she sends back. | ||
在温度和费米子极化的相图上得到了三相点的位置。 The tricritical point in the temperature-polarization plane is obtained. | ||
这是链间耦合对共轭聚合物中双激子的反向极化作用。 It's the effect of interchain coupling on the inversed polarization of a biexciton in conjugated polymers. | ||
从那以后，来自世界各地几百项研究已经显示了群体极化现象的现实存在。 Since then hundreds of studies from around the world have shown the phenomenon of group polarization in action. | ||
极化深度非弹性散射是研究质子、氘核内部部分子精细结构的有利工具。 Polarized deep inelastic scattering is a powerful tool for studying the internal refined information about the parton structure of the proton and deuteron. | ||
畴壁的存在使自发极化和居里温度降低，使临界尺寸增大。 The existence of domain walls reduces both the spontaneous polarization and the Curie temperature, and increases the critical size. | ||
