| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
想像中和你在一起多欢乐，在梦中千百次吻你，柔情脉脉。 I've been alone with you inside my mind, and in my dreams I've kissed your lips a thousand times. | ||
我爱秋水，因为它的神韵，正如你脉脉的柔情。 I love autumn water because it is as charming as your tender feelings. | ||
“你不能再等一些时候吗？”她柔情脉脉地说，“我会想办法弄清他什么时候走的。” "Can't you wait a little while yet?" she said tenderly. "I'll try and find out when he's going." | ||
陈慧琳，英俊柔情的刘德华。 Kelly Chan (Chen Huilin), and handsome heartthrob Andy Lau (Liu Dehua). | ||
他充满柔情地朝她微微一笑。 He gave her a fond smile. | ||
脉脉深情，从那双清秀的双眸里传来。 In deep feeling, from those beautiful eyes came. | ||
小鸡们柔软蓬松，时而十分柔情。 Hens are soft and fluffy, if not very affectionate. | ||
他是一个柔情款款的男人。 He had a streak of tenderness in him. | ||
“亲爱的男孩儿，”她热烈地拥抱着他，柔情地说道。 "Dear boy," she crooned, hugging him heartily. | ||
去体验认识，那过多柔情的痛苦。 To know the pain of too much tenderness. | ||
