一级能源生产达到13.4亿吨标准煤。

National primary energy production reached 1.34 billion tons of standard coal.

电动出租车将节省11.9万吨标准煤的能量。

The electric taxis will save the energy of 119,000 tons of standard coal.

注：各年能源品种均已折合为吨标准煤。

Note:Energy types of each year are converted into SCE.

今年要新增8000万吨标准煤的节能能力。

The energy-saving capacity will be increased by an equivalent of 80 million tonnes of standard coal.

一级能源生产达到13.4亿吨标准煤，新增发电机容量1376万千瓦，电力供应基本满足生产和生活的需要。

National energy production reached 1.34 billion tons of standard coal. Power generating capacity increases by 13.76 million kilowatts and power supply basically met production needs and household use.