是的，我仍然讨厌那些核工业的骗子。

Yes, I still loathe the liars who run the nuclear industry.

核工业安全局(NISA)证实了今晨的巨响。

Confirmation of loud sounds this morning came from the Nuclear and Industrial Safety Agency (NISA).

处理得好，核工业的复兴会成为一件好事。

Managed properly, a nuclear revival could be a good thing.

在三哩岛核事故发生后不久，美国就对其核工业开展了一场轰轰烈烈的安全大检查。

Shortly after the meltdown at Three Mile Island, the U. S. nuclear industry began an ambitious overhaul of its safety practices.

目前，江西新涛已是江铃鑫晨、南昌核工业金建、上海埃海迪、上海盖润、 西门子、惠尔浦、伊莱克斯、克罗姆、方太、保登、美的、海尔的优质合作伙伴。

Up to now, Jingxi Xintao had been the good partner with JMC Xin Chen, CNNC, Shanghai Henovo, Shanghai Gairun, SIEMENS, ELECTROLUX, Keluomu, Foltile, PTC, Midea, Haier.