汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 正逢其时
正逢其时 (正逢其時)
to come at the right time / to be opportune
zhèng/zhēng féng () shí
EXAMPLE SENTENCES

现在,销售艺术正逢其时

It's a great time to be selling art.

随着太阳的苏醒,跨大西洋合作来的正逢其时

With the sun waking up, trans-Atlantic cooperation comes at just the right time.

正逢其时,正好可赶上区域航空公司需要以时尚的,更快的小型客机替换传统高噪音涡轮螺旋桨飞机。

It has timed its push to take advantage of regional airlines' desire to replace traditional, noisy turbo-prop aircraft with sleeker, faster small jets.

去年秋天回家探亲,正逢一件趣事。

Last autumn, I went back home for a visit and encountered one interesting thing.

其时是1933年,射电天文学由此诞生。

It was 1933, and this was the birth of radio astronomy.

其时中原灾荒严重,阶级矛盾极度尖锐。

Zhongyuan the time famine serious, extremely sharp class contradictions.

其时全世界的罪恶都由祂承挑。

While on Him the guilt of the whole world pressed.

周一正逢美国公共假日,交易受限,该指数下挫0.3%。

On Monday, the index closed down 0.3%, with trading limited on a U.S. holiday.

该河流受污染的程度其时正在降低。

The level of pollution in the river was falling.

成名常常是身在其位,恰逢其时,仅此而已。

Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.