汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 步调一致
步调一致 (步調一致)
to be united in action
步调 Marching pace / Metaphorical actions are harmonious and consistent
步调行进的步伐。比喻行动和谐一致。
(調) diào/tiáo zhì
EXAMPLE SENTENCES

步调一致才能得胜利。

Concerted action alone leads to victory.

师徒二人步调一致,一方掩护同时另一方进攻。

They moved in the same rhythm, ready to cover each other, knowing when the other would go on the offense.

我们必须步调一致、前仆后继地朝着死亡的监牢奔去。

We must get in step, a lock step, toward the prison of death. There is no escape.

即使山羊和牛在一起犁地,也得保持步调一致

Even a goat and an ox must keep in step if they are going to plough together.

作到广告以软文类出现,让广告内容与前面的软文步调一致

Do the ads appear in the soft, let keep step with advertising content and in front of the soft!

当涉及到换届选举和广泛选民时,从另一方面来说,洪博培与大多数人步调一致

When it comes to the general election and the general electorate, on the other hand, Huntsman is more in tune with the population.