| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
人们常说：春寒料峭，殊不知初冬寒冷。 People often say: chill of early spring, not knowing the start of winter cold. | ||
殊不知，这种做法违背了婴儿生长发育的自然规律，对孩子是有害无利的。 Little imagine, this procedure has violated the baby growth laws of nature is harmful to children have no benefit. | ||
我们常常以为自己对于制约因素无能无力，殊不知，这是人性避害倾向导致的一种错误想法。 We often feel that we have no power over our constraints. However, this is an illusion that comes from our tendency to shirk. | ||
殊不知这些死去的非尼安会员的墓葬都在爱尔兰，不自由的爱尔兰将永无宁日。 They have left us our fenian dead, and while Ireland holds these graves, Ireland unfree shall never be at peace. | ||
美丽的女人是十分危险的，殊不知大象因为象牙而死，狐狸因为狐皮而亡釻。 Thee beauty of a woman is very dangerous, but the elephant died because of ivory, fox fox died because of. | ||
日本的卫道士们担心剧变会加快经济危机的步伐，所以倾向于维持现状，殊不知现状已然多么凶险。 Japan's old guard worries that radical steps will precipitate an economic crisis, and so prefers the status quo. It does not realise how inherently dangerous the status quo is. | ||
殊不知，那样的爱情也是短暂的，昙花一现，随着电视屏幕的落幕，精彩的无与伦比的爱情也随之消失。 As everyone knows, that kind of love is also a short-lived, short-lived, with the TV screen over, wonderful love has disappeared unparalleled. | ||
摘要：一说到里奥哈，大家可能最先想到的是丹魄红葡萄酒。殊不知，里奥哈也生产少量出众的白葡萄酒。 ABSTRACT: When it comes to Rioja, Tempranillo would be the first wine to pop into your mind. However, Rioja also produces rare amazing white wine. | ||
但是这里也有个奇怪的现象，许多寺庙庙毁僧却在、普渡众生……殊不知，老天爷也不敢动泥菩萨半根毫毛啊！ But here also there is a strange phenomenon, and many Buddhist temples are in the temple destroyed, salvation... does not know that God does not dared to touch the root hairs half clay Buddha ah! | ||
他曾经说过这样一句话，你不能比离开家乡并且取得平局做的更好了，殊不知他忘了说取得胜利的可能性了。 He was once quoted as saying, "You can't do better than go away from home and get a draw," forgetting about the possibility of a win. | ||
