汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 气不平
气不平 (氣不平)
angry at unfairness
谓见到不平的事﹐心中不服气。
() qì bù/bú píng
EXAMPLE SENTENCES

现在让我们替“心怀不平”下一个定义。

Now let us get to the definition of fretting.

你不会介意路途的不平或艰险。

But you will not mind the roughness nor the steepness of the way.

汽车在凸凹不平的路上把我们颠簸得东倒西歪。

The car jolted us badly over the rough road.

宁愿选择跌跌撞撞过一辈子,也不平平凡凡混一辈子。

Prefer to stumble over a lifetime, but also not ordinary mixed life.

另一幅画也有山脉,但却崎呕不平,而且光秃秃的。

The other picture had mountains, too. But these were rugged 3 and bare 4.

而每一个中国人都需要非凡的勇气去控诉一切不平。

And everyday Chinese citizens will need extraordinary courage to speak out against injustices.

中国人承天人合一的传统,从古至今,就有世事不平、仰天长啸的习惯。

The Chinese receives the tradition of harmony between man and nature; throughout history they have the habit of "the world is uneven and howl to heaven".

微孔曝气是一种高效的曝气方式。

Fine bubble aeration is a kind of high efficient aeration processes.

气举可分为连续气举和间歇气举两种方式。

Continuous gas lift and intermittent gas lift gas lift can be divided into two ways.

比萨斜塔自1173年开始建造,不久之后就出现了地基不平的问题。

Soon after building started in 1173, the foundation of the Pisa tower settled unevenly.