汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 气势 hsk 6
气势 (氣勢)
imposing manner / loftiness / grandeur / energetic looks / vigor
〈名〉(人或事物)表现出的某种力量和形势:~磅礴|人民大会堂~雄伟。
() qì () shì
EXAMPLE SENTENCES

一个人也要踏出千军万马的气势

A person must take the momentum of thousands upon thousands of horses and soldiers.

整幅作品气势宏大,精神性很强。

The work is of grand scenery and vigorous spirit.

黄河的磅礴气势使人振奋。

The tremendous momentum of the Yellow River is inspiring.

这幢摩天大厦的雄伟气势令我惊叹。

The majesty of the skyscraper awed me.

这座建筑的规模和设计气势宏伟。

The building was awe-inspiring in size and design.

这幅画的总体效果气势磅礡。

The overall effect of the painting is overwhelming.

那座城堡是座气势宏伟的建筑物。

The castle is an imposing building.

这幅画给人总的印象是很有气势

The general effect of the painting is overwhelming.

这种惟我独尊的气势和风格永远值得支持!

The only positive and allowed type of dictature ever worth supporting!

绝不屈服于强权,绝不屈服于貌似气势排山倒海的强敌。

Never yield to force; never yield to the apparently overwhelming might of the enemy.

  • Translation
  • ar قوة الدفع de Schwung es impulso fr élan hi गति id momentum it quantità di moto ja 勢い ko 기세 ms momentum ru импульс sv Momentum th โมเมนตัม vi Quán tính