| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
一个小排水沟。 A little gutter. | ||
每一天，工人们都要把水沟挖深一点，这个工头晚上就引河水冲洗水沟，扫清碎渣。 Each day the men cut the mill race ditch deeper, and each night the foreman let the river rush through it to sweep away the debris. | ||
湖南省华容县：黄小河运送他从附近一条水沟打的水浇地。 Hunan province, Huarong county: Huang Xiaohe conveys water collected from an adjacent canal to water his field. | ||
他去去、来来、唱唱、玩跳房子游戏、掏水沟、偶尔偷点小东西。 He went and came, sang, played at hopscotch, scraped the gutters, stole a little. | ||
渔人顿生恻隐之心，抚了一下它的鳞片，就把它放回了水沟。 Fisherman's above a touch of benevolence, the scales, it put it back in gully. | ||
慢慢地，小水沟变成了大河(也就是现在的西岸河)，河水为西岸带来了五谷丰登。 Slowly, small ditch into a river (which is now west of the river), the river for west bank brought the grain and multiply it. | ||
这些水渠往往要凿通岩石，并需要地道、引水沟、弯管、渡漕和混凝土水道。 These canals are frequently excavated through rock, and require tunnels, flumes, syphons, aqueducts and open concrete-lined channels. | ||
我调动了国民警卫队，为断电的居民送去发电机，清理乡村公路，从水沟里捞出陷入的车辆。 I called out the National Guard to get generators to people without electricity, clear rural roads, and pull vehicles out of ditches. | ||
“他尝试跳过一个水沟，可是他没有看见那里有一些上面有倒钩的金属线。”乔治继续说道。 'he tried to jump over a ditch, and he didn't see some old barbed wire there,' said George. | ||
金矿容矿地层-岔河组和清水沟组形成于昆阳裂陷槽演化的晚阶段。 The ore- bearing strata, Chahuo Formation and Qingshuigou Formation, were formed in the late stage of the evolution of the Kunyang taphrogeosycline. | ||
