汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 污衊 hsk 6
污衊 (污蔑)
to slander / to smear / to tarnish
歪曲事实,造谣毁谤,败坏人家的名誉他一向光明正大,有人说他搞阴谋,那显然是污蔑。
EXAMPLE SENTENCES

聆听一下人民对巧克力的污蔑:“罪孽深重!”

Listen to the way people malign chocolate: Sinful!

我不想污蔑你的诚实。使生效,施法。

I do not wish to cast aspersions on your honesty.

感恩污蔑你的人,是他们让你知道正人先正己。

Thanksgiving slander you, is that they let you know sweep before your own door.

拿破仑真正的滑铁卢是受刻薄的人污蔑啊。

Napoleon's true Waterloo was mean people.

当你被人污蔑时我莫非不是站在你这边吗?

Have I not taken your part when you were maligned?

恶名,耻辱同诽毁或污蔑引起的耻辱;恶名声。

The condition of disgrace suffered as a result of abuse or vilification; ill repute.

禁忌词汇的程度可能从轻度污蔑到严重污蔑,人们一般常会在复杂(或者不明)的场合下,用温和些的婉转语来代替粗口。

Taboo words can be mildly offensive to extremely offensive, and people will often use a more mild euphemism to replace a swear word when in mixed (or unknown) company.

这纯属污蔑,如果他不向我道歉,我就控告他诽谤。

This is pure slander and I'll Sue him for defamation if he doesn't apologize.

第一条来自QQ,近期某公司推出隐私保护器,污蔑QQ窥视用户隐私。

The first is from QQ, which reads: "QQ Product Team's official statement: Recently, one company newly-launched privacy protector, claimed QQ as spying on users' private files."

以往遇到过对calumnious(污蔑的)这样一个定义:“涉及或使用诬蔑的”。

Ever run into a definition like this one for calumnious: 'of, involving, or using calumny'?

  • Translation
  • ar القذف de Verleumdung es calumnia fr calomnie hi बदनामी id fitnah it calunnia ja 中傷 ko 중상 ms fitnah ru клевета sv förtal th การพูดให้ร้าย vi vu khống