| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
汽车业尽管仍然弱势，但仍将度过难关。 Though weakened, the car industry will survive. | ||
瘦身后的美国汽车业可能重返盈利之路。 A pared-down American car industry may get back on the road to profitability. | ||
历来支持汽车业的保守党于去年秋天通过了这项规划。 The Conservatives, traditionally the party of the motor car, endorsed the vision last autumn. | ||
一个年产量为1700万辆的汽车业，年销量已下降至1000万辆。 In an industry capable of making 17 million cars a year, sales have dropped to an annual rate of only 10 million vehicles made here. | ||
世界汽车业经过三次霸主地位的转移，形成了当今三足鼎立的局面。 World automobile industry forms a tripod complexion through three times of the transfer of power position. | ||
例如，假设一家母公司有两个直属子公司，其客户属于银行业和汽车业。 For our example, assume the hosting firm has two verticals in which clients fall into: Banking and Auto. | ||
为了工人们好，为了国家好，为了地球好，得把他们全开除，接管汽车业。 Fire all of them, and take over the industry for the good of the workers, the country, and the planet. | ||
丰田汽车业在近期也犯了同样的错误，它拒接承认公司生产的汽车有缺陷。 Toyota's management exhibited the same behavior recently in refusing to believe the company could make faulty cars. | ||
无论是在汽车业、钢铁业、半导体业，还是在水泥业、铝业和房地产业，产能过剩均已显露无疑。 Automobiles, steel, semiconductors, cement, aluminum and real estate all show signs of too much capacity. | ||
那么究竟是谁更有可能赢得他们的芳心？ 是科技业的新锐，还是传统汽车业的翘楚？ Will it be the tech industry or the traditional auto industry that will more likely be able to win them over? | ||
