汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 沉闷 hsk 6
沉闷 (沉悶)
oppressive (of weather) / heavy / depressed / not happy / (of sound) dull / muffled
①因天气、环境气氛不爽朗、不舒畅而烦闷空气沉闷得很,恐怕要下雨了|会场里气氛沉闷极了。②心情不愉快;性格很内向他愁眉不展,很沉闷|多参加集体活动,别太沉闷!
chén () mèn/mēn
EXAMPLE SENTENCES

多么无休无止、沉闷的讲话!

What an endless and tedious talk!

音乐沉闷枯燥毫不动人,表演也是。

The music is dull and uninspiring, and the same is true of the acting.

鲜花可使沉闷的房间恢复生气。

Flowers can bring a dull room back to life.

随着一声沉闷地撞击声,棺材合上了。

The coffin closed with a dull thud.

有东西掉在地上,发出沉闷的声音。

Something fell to the floor with a clunk.

听众用咳嗽声阻挠演讲人的沉闷发言。

The audience coughed down the tedious speaker.

只要约翰在就不会有沉闷的时候。

There's never a dull moment when John's around.

有些工作相当沉闷,你没办法绕开它。

Some jobs are pretty tedious – there’s no way round that.

他的风格是词藻堆砌、冗长沉闷

He had a dense, ponderous style.

没有他生活就显得沉闷而无意义。

Life seems grey and pointless without him.

  • Translation
  • ar ممل de Stumpf es Aburrido fr Terne hi कुंठित id Membosankan it Noioso ja 鈍い ko 단조롭고 지루한 ms Kusam ru Скучный sv Tråkig th หมองคล้ำ vi Đần độn