| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
沟谷总长约50千米。 Gully total length of 50 km. | ||
创造具有沟谷特点的景观。 Characteristics of the landscape to create a valley. | ||
这条沟谷，也就改名叫海棠峪了。 This valley, also changed his name to a crabapple valley. | ||
沟谷雨林和次生林下阳春砂仁果实产量差异不显著。 The yield difference between ravine rainforest and secondary forest was not significant. | ||
丹霞地貌的自然特征形成了强烈分割和孤立的沟谷与山顶生境。 The nature of the Danxia landforms leads to intensive fragmentation and isolation of ravine and mountain top habitats. | ||
泥石流(debrisflows，通常也叫mudslides)是一种能够在沟谷深壑中快速流动的滑坡体。 Debris flows, also known as mudslides, are a common type of fast-moving landslide that tends to flow in channels. | ||
深入研究沟谷应力场的一般规律对于岩爆机理和岩爆预测研究是重要的。 Investigating valley stress field is of importance to the researches on mechanism and prediction of rock burst. | ||
人为加速侵蚀与自然侵蚀相叠加是近现代洛川塬区沟谷发育、土壤侵蚀剧烈的主要原因。 The main reasons why gully development and soil erosion have been intensifying in Luochuan plateau in modern times are that erosions by personal factors integrate with ones by natural factors. | ||
通过野外调查发现黄土崩滑作用是造成该区水土流失的主要之一 ，发育于黄土塬 -沟谷过渡地带。 Shaanbei Luochuan loess plateau is one of soil erosion districts which is mainly resulted from loess slump. | ||
就像山峰和沟谷可能会把水导入河流，这种植物的叶子也会把雨水导入根系周围的土地。 Like the mountains and valleys that might route water into a river, the plant's leaves channel rainwater toward the ground surrounding the rhubarb plant's root. | ||
