| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
工厂污染河川与海洋。 Factories pollute rivers and ocean. | ||
我们不应让废弃物污染我们的河川。 We should not pollute our rivers with waste. | ||
时间是流淌的河川，幸福属于顺流而下者。 Time is flowing rivers, happiness belongs to the people. | ||
渔夫在池塘、湖泊和河川里试他们的运气。 Fishermen try their luck in ponds, lakes and rivers. | ||
研究了该地区河川径流与当地气候变化之间的关系； First the relationship between streamflow and local climate change is reviewed. | ||
卑南溪是台湾东部主要河川之一，发源于卑南主山，在台东市东北方注入太平洋。 The Paynan river is one of the main rivers in eastern Taiwan, originated from the main Paynan mountain. The river join the Pacific Ocean at the north east of Taitung City. | ||
兰阳平原的形成与变迁主要受到地盘沉陷、海水面变动与河川冲积等因素所影响。 The forming and changing of Lan-Yang Plain was affected by the tectonic sinking, fluctuation of sea level, and alluvial process. | ||
而全球水荒又完全是另一回事，会冲击到全球粮食和其他作物的供给、并波及全球河川湖海。 A global water crisis, which impinges on supplies of food and other goods, or affects rivers and lakes everywhere, is quite another. | ||
栖息于大的溪流小溪的静止池水与洄水区与小型到大型河川，沼泽，湖与溢值区域。 Inhabit quiet pools and backwaters of creeks and small to large rivers, swamps, lakes and overflow areas of large streams. | ||
哦，祖国，涓涓流贯的河川是你飘逸的长发，绵亘悠久长的山岳是你硬朗的脊梁。 Oh, mother, trickling flow of the river is always flowing your long hair, a long long mountain is the backbone of your tough. | ||
