汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 洪水泛滥
洪水泛滥 (洪水氾濫)
inundation / flooding
hóng shuǐ fàn () làn
EXAMPLE SENTENCES

洪水泛滥,河堤溃口。

The dike held during the flood.

他们决定加宽河流以防洪水泛滥

They decided to widen out the river to avoid the flooding.

众所周知,大面积的森林砍伐会导致洪水泛滥

It is widely acknowledged that extensive deforestation would lead to flooding.

季风雨造成洪水泛滥。农民对洪水总的说来是欢迎的,因为洪水漫灌农田,有利于刚播下的稻苗的生长。

Seasonal rains cause flooding. In general, farmers welcome the flood waters. They spread over the field, adding the growth of the newly planted rice.

洪水泛滥之时,耶和华坐着为王。耶和华坐着为王,直到永远。

The Lord sits enthroned over the flood; the Lord is enthroned as King forever.

由3天暴雨引发的这场洪水泛滥是65年来最为严重的。

The flooding, caused by three days of torrential rain, is the worst in sixty-five years.

与此同时,下游地区则面临着堰塞湖突然溃坝导致洪水泛滥的风险。

Meanwhile, downstream communities faced a risk of a flood should the landslide lake break through the earthen dam suddenly.

结果,图瓦卢已经经历已经污染国家的饮用水的含盐的甜水的低地洪水泛滥

As a result, Tuvalu has experienced lowland flooding of salt water which has polluted the country's drinking water.

该项目将建立在一片堤围泽地之上,那里是一处低于海平面的洼地,暴雨沉积就会洪水泛滥

The project will be built on a polder, a recessed area below sea level where flood waters settle from heavy rains.

这幅由宇航员在国际太空站上拍摄的图像显示了波兰东南部维斯瓦河洪水泛滥的景象。

This image, taken by astronauts onboard the International Space Station, shows widespread flooding along the Vistula River in southeastern Poland.