在那个遥远的小山村仍存在旧的教育体制及其流毒。

There were still the old educational system and its attendant evils in that remote village.

那是过去的丑闻，流毒之深，在今天留下的后遗症。

It is the scandals from the past that are so toxic.

为了减少对我们的眼睛有流毒，是许多技术培训的眼睛。

To reduce pernicious influence on our eyes there are many techniques of eye training.

建立以农民为核心受众群的大众媒体等三个方面提出重构一个健康、良性的信息环境，最终消除“私彩”流毒在彩民思想上的消极影响。

On the basis of these three aspects, we propose to reconstruct a healthy, benign information environment, dispel the negative influence of "illegal lottery ticket" out of people's mind finally.