| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们担心一种新的霍乱流行病。 They feared a new cholera pandemic. | ||
疟疾是许多气候炎热国家的流行病。 Malaria is endemic in many hot countries. | ||
我们必须千方百计地阻止流行病的传播。 We must try all means to block the spread of the epidemic. | ||
这是有史以来受到最严密监测和认真甄别的大流行病。 This has been the most closely watched and carefully scrutinized pandemic in history. | ||
如果你想创造全球性流行病，你就尽可能多地建这些集约性动物农场。 If you wanted to create global pandemics, you'd build as many of these factory farms as possible. | ||
作为全球化的又一项后果，世界将面临严峻的流行病和电脑病毒的考验。 The world will face severe biological and electronic pandemics, another gift from globalisation. | ||
如果该病毒的病株外泄，就会导致新一场大流行病，因为几乎没有人会有免疫力。 If this strain of the virus were to escape, it could cause a fresh pandemic, as virtually no one would have immunity. | ||
中国流行病学家开展的调查表明首批人感染病例6月底发生在四川省资阳市。 Investigations conducted by Chinese epidemiologists indicate that the first human cases occurred at the end of June in Ziyang City, Sichuan Province. | ||
还需做进一步研究以确定这些发现是否适用于有类似疟疾流行病的亚洲和大洋洲。 Future research will be required to determine if these findings hold true for other territories in Asia and Oceania with similar malaria epidemiology. | ||
1616-1619年，一场可能是淋巴腺鼠疫或肺鼠疫的流行病席卷了新英格兰沿海地区，十人中有九人因此死亡。 In 1616-1619 an epidemic, possibly of bubonic or pneumonic plague, swept coastal New England, killing as many as nine out of ten. | ||
