| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这个预测算合情合理。 It was a reasonable prediction. | ||
如何对商品房的成本进行测算？ How the cost estimates for commercial housing? | ||
幸好，还有一种测算银河系年龄的办法。 Fortunately, there is another way to measure the galaxy's age. | ||
对农民隐性负担，我们着重讨论利用劳动力可比价格法测算工农业产品剪刀差和利用投入产出表测算流转税转嫁负担。 Our attention is paid to the implicit burden, and the comparable labor force method and input-output table are employed to measure scissors cross and indirect tax burden respectively. | ||
经济学家们强调可以测算的量–职位数量，人均收入。 Economists emphasize measurable quantities – the number of jobs, the per capita income. | ||
据我测算，还可以退五十步，但生活只有五步。 According to my estimates, still can retreat fifty paces, but life is only five steps. | ||
这是因为一个经济体的趋势增长率不能直接被测算。 That is because an economy's trend growth rate cannot be measured directly. | ||
国内资源成本法是测算农产品比较成本的较好方法。 Domestic Resource Cost way is a better method to account farm products comparative advantage. | ||
②同时对旅游环境容量的极限值和最佳值（最适值）进行测算； Meanwhile measuring the limit value and the best value of tourism environmental capacity; | ||
测算油气井开采过程中逸散的天然气量是一个难题。 Measuring the amount of natural gas that is leaking during drilling is one challenge. | ||
