汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 海阔天空
海阔天空 (海闊天空)
wide sea and sky (idiom); boundless open vistas / the whole wide world / chatting about everything under the sun
It is as vast as the sea and as endless as the sky / Describe the vastness of nature / Metaphors, talk, etc. are endless, without center
形容大自然的广阔,也比喻想像或说话毫无拘束,漫无边际两人都很健谈,~,聊起来没个完。
hǎi () kuò tiān kōng/kòng
EXAMPLE SENTENCES

她发挥了海阔天空的想象。

Her imagination took wing.

可是眼睛却认为自己的视野还是有限,不像心,念头一转,就海阔天空,无远弗届。

However, eyes think that their field is bound and mind is the greatest. Mind flashes boundlessly far away.

让这些英雄的人们,在这自由的天幕下,干净的沙滩上,海阔天空地尽情谈笑吧,酣畅地休想吧。

Let the hero of the people, in the free sky, clean beaches, as boundless as the sea and sky to enjoy a laugh, soundly won.

因此得出,这本书不仅是知名的历史性回顾作品,还展示给读者在海阔天空的文艺世界中诗歌那独一无二的品位。

In this way the book is not only a sound historical survey, but also gives the reader a powerful taste of poetry's impact upon the wider world.

他们用大写意的笔触呈现出一辆辆别具内涵的未来汽车,用海阔天空的艺术想象力和超越其年龄的表现力,展现出天才般的创意实力。

These young painters depicted the cars of the future in their artwork with a painting technique in impressionistic style to display their unlimited imagination and creativity above their ages.