| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
本文重点论述了涪陵榨菜文化的构成。 This paper expounds the cultural composition of Fuling Zhacai. | ||
他1996年作为和平队志愿者来到中国，在四川涪陵师范学院教授英语。 He came to China in 1996 as a United States Peace Corps volunteer, and taught English for two years at Fuling Normal College. | ||
被称为古代第一水文站的涪陵白鹤梁，具有极高的科学与艺术价值。 Baiheliang Ridge in Fulin, which is called the No. 1 hydrometric station in the ancient, has important scientific and arts' value. | ||
18日，位于三峡库区重庆涪陵的中国第一座水下博物馆——白鹤梁博物馆开馆仪式隆重举行。 A ceremony was held Monday in Fuling District, Chongqing, to mark the completion of what is being touted as China's first underwater museum, built in the Three Gorges Dam area. | ||
鄂尔多斯地区是中国荒漠化严重的地区之一。 Ordos is one of the most serious desertification regions in China. | ||
贵州是我国碘缺乏病严重地区之一，特别是黔西南地区。 Guizhou Province, especially southwest Guizhou, is one of serious iodine deficiency disorders (IDD) areas in China. | ||
青海可可西里地区是世界上最少研究的地区之一。 The Hohxil region of Qinghai Province is one of the region studied less in the world. | ||
重点地区是指制假售假相对集中的地区。 The "key regions" refer to the regions where the counterfeiting and piracy are rampant. | ||
京津地区； 张承地区； 生态补偿； 经济—生态合作。 Beijing-Tianjin area; Zhangjiakou-Chengde area; ecological compensation; economy-ecology cooperation. | ||
圣弗兰西斯科湾地区。 San Francisco Bay area. | ||
