汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 温灸
温灸 (溫灸)
needle warming moxibustion
() wēn jiǔ
EXAMPLE SENTENCES

目的观察电针结合温灸治疗肛肠病人术后尿潴留的疗效。

Objective to investigate the efficacy of electroacupuncture plus mild moxibustion for treating anorectal postoperative uroschesis.

观察运用温针灸、温和灸合并耳针治疗慢性泄泻的疗效。

ObjectiveTo observe the effect of warm needle moxibustion and exercise therapy on scapulohumeral periarthrits.

结论:在治疗痹证的行痹、痛痹、着痹方面,电温灸器可替代传统温针灸。

CONCLUSION:The electric heat moxibustion apparatus can replace traditional warming-needle moxibustion in treatment of the arthralgia aggravated by cold, migratory arthralgia and damp arthralgia.

结果显示:神阙温灸组疗效明显好于物理疗法组,两组治愈率比较具有显著性差异。

The results show that there existed significant difference in curative effect between the two groups.

方法:采用灸疗、点穴及中药疗法。

Methods:Acupuncture and moxibustion, acupoint pressure and Chinese herbal medicine were used.

按摩涌泉、百会、足三里等穴位,经常做做按摩,或用艾条灸一灸,可以帮助改善手脚冰冷症。

Massage springs, 100 mile, will often do massage acupuncture, etc, or use moxa sticks a hub, can help improve the iciness of disease.

水是温温的吗?

Is the water warm?

若自己灸治,用第一给腧穴。

If you use the first to acupuncture, acupoint.

把奶热一下,温温就行。

Heat the milk until it is just lukewarm.

气候由温暖—温凉—温暧转干。

The climate was warm - warm and cool-warm toward dry.