| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他双目炯炯有神。 He has a pair of bright piercing eyes. | ||
他明亮的双眼炯炯有神。 His bright eyes sparkled. | ||
啊目光炯炯有神的爱人！ O sweetheart of the gazes bright! | ||
重要的技巧：让她们目光炯炯有神！ Important tip: Make sure they blink! | ||
她的眼睛炯炯有神，她的脸颊很红润。 Her eyes were bright; her cheeks were red. | ||
她是个结实的女人，脸颊通红，黑色的眼睛炯炯有神。 She was a stout woman, with very red cheeks and sharp black eyes. | ||
这种转眼法可以锻炼眼肌，改善营养，使眼灵活自如，炯炯有神。 This kind method may exercise the eye muscle in an instant, the improvement nutrition, causes the eye nimble freely, fiery. | ||
他称赞着金缕梅的神奇功效，向来访者展示一套古董剃须刀，双眼炯炯有神。 His eyes twinkle as he praises the properties of witch-hazel and displays a set of antique razors. | ||
父亲还是我孩提记得的模样：脸色黑里透红，目光炯炯有神。一头浓发更使他仪表堂堂。 My father still looks remarkably like I remember him when I was growing up: hair full, body trim, face tanned, eyes sharp. | ||
兔子脑门宽阔，又大又突的玻璃般的眼睛往后瞪着，瞳孔金黄，仍然炯炯有神——仍然有生前顾盼生辉的神采。 He has a broad forehead, with large and goggling, backward staring glassy eyes that are golden at the pupil and still have all their luster-still the same aimless gleam they had in life. | ||
