厄立特里亚也确实有点像烫手山芋。

Eritrea has always been a bit of a hot potato.

这种地区间的矛盾变成烫手山芋。

The spatial conflicts become too hot to handle.

如何解决这个问题，倒是一个烫手山芋。

How to solve the problem is a hot potato.

以上内容麻烦高手翻译一下，烫手山芋。

All above content bothers past master to translate the once, burning-hot sweet potato.

同时，将美元像个烫手山芋一样推出去是做不到的。

In the meantime, passing the buck like a hot potato does not work.