| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
分开荧屏后仍觉长远闪光，目力恍惚。 After sleep eyes still leave screen flash, blurred vision. | ||
几家电视公司争着将他的生平抢先搬上荧屏。 Television companies are racing to be the first to screen his life story. | ||
因此，这个充满活力的年轻黑发碧眼女孩决定成为一名荧屏演员。 So the exuberant young girl with dark hair and blue eyes decided to become a screen actress. | ||
不用大惊小怪，美国的第一版《龙纹身的女孩》将在12月登上荧屏。 No surprise, Hollywood has come calling. A U.S. version of the first book, The Girl with the Dragon Tattoo, is scheduled to hit theaters next December. | ||
自从1983年的《蓝精灵与魔笛》，这些蓝色部落第一次出现在荧屏上。 The iconic blue clan make their first big-screen appearance since 1983's the Smurfs and the Magic Flute. | ||
因为有了电脑，外面的世界不再精彩，小小的荧屏带给我们大千世界真正的博大精深。 Because of the computer, the outside world no longer wonderful, small screen bring us true and profound which fills the world. | ||
被称为计算机吸盘的人在计算机荧屏或移动手机或黑莓手机上花了那么多时间。 A generation of people called computer suckers are spending so much time in front of a computer screen or on their mobile phone or BlackBerry. | ||
这么多年，布雷尔兔的卡通形象一直活跃在电视荧屏和迪斯尼系列片中。 The Br'er Rabbit animation sequences have been used in several TV spots and Disney specials over the years. | ||
于是跨越天地人三界、包罗人鬼神三类，一幕幕善与恶、爱与恨、情与理的神话故事跃然荧屏。 Therefore the spanning world person three, include the person ghosts and gods three kinds, friendly and wicked, likes with hating, the sentiment and the principle fairy story vividly screen. | ||
《七宗罪》在其结构的一个细节上是独特的；它在结束前半个小时才把杀手带到荧屏上，并给了他一个富有深意的角色。 Seven is unique in one detail of its construction; it brings the killer onscreen with half an hour to go and gives him a speaking role. | ||
