| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我的母亲带我去看营养学家。 Then my mother took me to see a dietician . | ||
营养学家称不该吃太多快餐食品。 Nutritionists say that there's no reason to abuse fast food. | ||
另外，她是匹兹堡芭蕾舞剧院的公司营养学家。 In addition, she is the company nutritionist for the Pittsburgh Ballet Theatre. | ||
营养学家称主要原因是对西式快餐越来越依赖。 Nutritionists say the main culprit is increasing reliance on Western fast food. | ||
然而，一些营养学家建议不要改用完全严格的素食或纯素饮食。 However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian, or vegan diet. | ||
例如一名营养学家就曾告诉我说红曲米有降低胆固醇的作用，而且绝非空穴来风。 For example, a nutritionist told me that Red Yeast Rice has been shown to be effective in lowering cholesterol. | ||
约10%的日本青少年都超重。营养学家们称主要的原因是他们越来越依赖西方快餐。 About 10% of Japanese teenagers are overweight. Nutritionists say the main culprit is increasing reliance on Western fast food. | ||
牛奶也不含糖，也不含添加剂，营养学家建议睡前最好选择脱脂牛奶，因为它最不容易发胖。 Milk is also sugar-free and additive-free with nutritionists recommending skimmed milk as the best choice before bed as it is the least fattening. | ||
当爸爸妈妈辛苦了一天回到家里时，马上又要变身成厨师，裁判员，卫生员，还要兼任营养学家，那太难了。 When mom or dad comes home from a long day of work, we're already asked to be a chef, a referee, a cleaning crew. So it's tough to be a nutritionist, too. | ||
牛奶不含糖和添加剂，因此营养学家推荐脱脂牛奶作为睡前的最佳选择，因为它最不容易让人发胖。 Milk is sugar-free and additive-free with nutritionists recommending skimmed milk as the best choice before bed as it is the least fattening. | ||
