| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
余烬仍在炉膛里发出暗淡的光。 The embers still glowed in the hearth. | ||
定量分析了四角切圆燃烧锅炉炉膛出口左右偏差问题； Quantitative analysis on the temperature deviation around the exit of furnace of tangentially-fired boilers is also conducted; | ||
应用数字图像处理技术进行炉膛火焰检测是火检技术的发展趋势。 Furnace flame detection based on digital image processing is the popular trend of flame detection technology. | ||
炉膛出口气流残余旋转被认为是切向燃烧锅炉的固有问题。 The flue gas residual swirling at furnace outlet is considered as an essential problem for tangential firing boiler. | ||
通过介绍煤粉燃烧器在线监测系统，提出了炉膛燃烧管理这个概念。 The concept of furnace combustion management through introduction on line monitoring system with pulverized coal burner was put forward. | ||
将炉膛辐射能信号引入燃烧控制系统，对入炉燃料量进行反馈控制。 The signal of furnace radiant energy is put into the combustion control system to control the fuel. | ||
分析了烘炉炉膛结构对换热效率的影响，并提出了几种改进的方法。 The influence of ovens hearth structure on heat transfer efficiency is analyzed in this paper, and several improving methods are presented. | ||
四角切圆燃煤锅炉的煤粉颗粒运动对炉膛结渣有重要影响。 The motion of pulverized coal has great influence on the slagging in furnace. | ||
介绍了目前炉膛火焰检测系统的技术特性及用于火焰检测的数字图像处理技术。 This paper introduced technique characteristic of current furnace flame detecting system and the digital image processing technique applied in flame detecting. | ||
这些黑人还挥舞着铁锹往炉膛里添煤，哼着小曲，细杆哈查德就曾在阿尔及尔渡口当过水手。 The same Negroes plied the shovel and sang. Old Big Slim Hazard had once worked on the Algiers ferry as a deckhand. | ||
