| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
美国特种部队司令是陆军少将威廉.加里森。 The American commander of the Rangers was Major General William Garrison. | ||
本课题对某特种部队新兵入伍训练下肢军事训练伤的危险因素以及特种部队新兵影响训练成绩的相关因素进行了研究。 In this research, we have studied the risk factors in lower extremity injuries and the influential factors of training performance record in new recruits of a Special Force Army. | ||
他主演了两部20世纪90年代我最喜欢的香港电影：《神偷谍影》和《特种部队》。 He starred in two of my favourite Hong Kong movies from the 1990s: DOWNTOWN TORPEDOES and TASK FORCE. | ||
任上尉时他就帮助建立并训练了第一支菲律宾特种部队精锐营。 As a captain he helped found and train the first battalion of elite Philippine special forces troops. | ||
那位指挥特种部队分队进行袭击的司令，后来成为了以色列首相的人，是谁呢？ What future Prime Minister of Israel was the commander of the special forces unit that carried out the attack? | ||
在阿富汗霍斯特城郊阿遇霍尔村外，美军特种部队借助光学夜视仪悄悄靠近阿富汗反叛武装。 Seen through night vision optics, U. S. Army special operations forces cover approaching Afghan forces on the perimeter of the village of Ayul-Kheil outside Khost, Afghanistan. | ||
这些武器和热瞄具用于驻阿富汗的特种部队、第三指导特遣部队(MTF -3)及其他陆军和空军部队。 They are being used by Special Forces and Mentoring Taskforce 3 (MTF-3) in Afghanistanand have also been delivered to other Army units and the Air force. | ||
1945年1月，美国轻骑兵特种部队和菲律宾游击队开始了营救这些战俘的行动，他们绕道敌军后方攻下了战俘营。 In January 1945, U.S. Army Rangers and Filipino guerrilla forces launched a mission to rescue the soldiers, going behind enemy lines to attack the camp. | ||
6月21日，抚河下游的唱凯堤溃决，江西省军区特种部队第一个赶到前线，并在决堤3小时内，开始转移灾民。 The special corps of the Jiangxi military command were the first to reach the site of the breached Fuhe River dike on June 21 and began evacuating villagers within three hours of the breach. | ||
我们已恢复了对印尼特种部队的联合培训，并与该国签署了数项卫生健康、教育交流、科学技术及防务协议。 We have resumed joint training of Indonesian special forces units and signed a number of agreements on health, educational exchanges, science and technology, and defense. | ||
