汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 牽扯 hsk 6
牽扯 (牵扯)
to involve / to implicate / to be interrelated
牵连拉扯。 牵拉。 犹牵制。 拉平,平均。
() qiān chě
EXAMPLE SENTENCES

最新的进展牵扯了很多边缘政治政策。

There is a lot of political brinkmanship involved in this latest development.

表明他与尼泊尔国王的 遇刺有任何牵扯.

to connect him with the murder of the Nepalese King.;

而这,早已积蓄已久,牵扯的方方面面过多,很难药到病除。

And this, already savings have long, involve aspects too much, it is difficult to be done.

杰克问起了这事与贝尔格莱德有何联系,为何他的家人被牵扯进来。

Jack asks about the Belgrade connection and why his family was brought into it.

无论高盛去了哪个庭,华尔街的大部,脱不掉干系,也都会被牵扯进去。

And where Goldman goes, much of Wall Street could be dragged.

听到有人把他们牵扯在一起我很吃惊;我以前从未把他们联起来想过。

I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before.

雄心勃勃的儿童学校家庭部大臣艾德·鲍尔斯也被牵扯进了这场争吵。

Ed Balls, the ambitious children's secretary, has been drawn into the fracas too.

如一笔用于购买菲尼克斯(亚利桑那州首府)市郊土地的贷款就牵扯了佐治亚60余家银行。

One involved more than 60 Georgian banks funding land acquisitions on the outskirts of Phoenix, Arizona.

【机翻】:亚历克斯,一个神秘的小偷,被牵扯到她的前合作伙伴的最后一抢劫案件里。

Alex, a mysterious thief, is pulled in by her former partner for one last heist.

  • Translation
  • ar تنطوي de einbeziehen es involucrar fr impliquer hi शामिल id melibatkan it coinvolgere ja 関与する ko 감다 ms melibatkan ru вовлекать sv engagera th มีส่วนร่วม vi liên quan