汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 狐狸精
狐狸精
fox-spirit / vixen / witch / enchantress
〈名〉指妖媚迷人的女子(骂人的话)。
jīng
EXAMPLE SENTENCES

防着点儿,他是只老狐狸精

Watch out for him, He's an old fox.

唐代著作也显示出狐狸精与高级神祗之间的连系

Tang writings also reveal a connection between the fox and higher divinities

泪在一个空的菌种仿佛狄更斯承购对于那些美女和狐狸精,可爱的是在灾区的赤字。

Tears On an Empty Spawn As if an offtake of Dickens For those beauties and vixens, The lovely is in deficit stricken.

汉代的医学文献则加强了这一形象,马王堆考古遗址发掘的两份医方把疾病的导致归咎于狐狸精

Han medicinal texts confirm this image, for two medical prescriptions uncovered in the archaeological site of Mawangdui blame fox spirits for causing illnesses.

任小姐和李小姐的故事,因为它浪漫的主旨和作者的文名,成为了唐代及其以降狐狸精的名作。

The stories of Miss Ren and Miss li, because of their romantic content and the authors' literary reputation, became well-known writings on foxes during and after the Tang.