汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 狗拿耗子
狗拿耗子
lit. a dog who catches mice / to be meddlesome (idiom)
(歇后语)多管闲事。狗的职责是看守门户,猫是专捉老鼠的,所以狗替猫捉老鼠,就是多管闲事。
gǒu hào zi/zǐ
EXAMPLE SENTENCES

你听说过狗拿耗子么?

Have you ever heard dogs going ratting?

你听说过狗拿耗子吗?

Have you ever heard about dogs going ratting?

你不想当个狗拿耗子的人。

You don't want to be a busybody.