| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
在厨房里，厨师为准备一道饭店的招牌菜——狗肉火锅而将狗肉剁碎。 In the kitchen, the chef chops up meat for dog hot pot, one of the more popular dishes. | ||
隋唐以后，狗肉地位迅速下降，社会上层人士开始拒食狗肉，而下层普通民众也只有在非正式场合才品尝狗肉。 The upper classes began to reject eating the meat of dogs, while the lower classes tasted it only in informal situations after the Sui and Tang Dynasties. | ||
广西人因为吃狗肉猫肉而名声在外，颇具争议的玉林狗肉节就是在广西玉林市举办的。 The province has a reputation for eating dog and cat meat and is home to the controversial Yulin dog-eating festival. | ||
狗改不了吃屎- - -狗肉可能有蛋白质，但没有烹饪价值。 Dog tastes vile - it may be protein, but it has no culinary value. | ||
我被告知该城市有四大生产狗肉的作坊。 I was told there are four major workshops that produce dog meat in the city. | ||
然而在广西省玉林市，有个每年都举行的狗肉节。 While in Yulin, Guangxi province, there is a dog meat festival that held every year. | ||
通常来说，狗肉很好吃；不过凉拌狗皮除外，我一向对那个敬谢不敏。 As a general rule, dog is good to eat, apart from dog skin salad, which I generally try to dodge. | ||
今天本店主理的粤菜有:烤乳猪、龙虎斗、炸鲜奶、盐炯鸡、狗肉煲。 We have some typical cantonese food today: Roast Suckling Pig.the Battle between the Dragon and the Tiger.Fried Milk.Salt- Baked Chicken and Dog Meat Casserole. | ||
今天本店主理的粤菜有：烤乳猪、龙虎斗、炸鲜奶、盐炯鸡、狗肉煲。 We have some typical cantonese food today: Roast Suckling Pig. the Battle between the Dragon and the Tiger. Fried Milk. Salt- Baked Chicken and Dog Meat Casserole. | ||
今天本店特别主理的粤菜有:烤乳猪、龙虎斗、炸鲜奶、盐啊鸡、狗肉煲… We serve some typical Cantonese food the Roast Suckling pig, the Battle Between the Dragon and the Tiger, Fried Milk, Salt-Baked Chicken, Dog Meat Casserole… | ||
