| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
豪华车在性能和设计领域独领风骚。 Luxury brands do well in the performance and design categories. | ||
但是在这一领域显然独领风骚：职位头衔泛滥。 But in one area he is clearly leading the pack: job-title inflation. | ||
这家公司再也不能在国内计算机市场上独领风骚了。 The company is no longer setting the pace in the home computer market. | ||
羊皮筏子是黄河上独有的漂流工具，随波逐流，独领风骚。 Yellow River on sheepskin rafts is a unique tool for drifting, drift with the tide to play the leading role. | ||
昆明作为国际旅游城市的文化载体，必将以它的个性独领风骚，再造辉煌。 The city of Kunming, as the cultural carriers of international tourism, will set itself apart from its peers. | ||
绘画是魏晋南北朝艺术园囿中的一朵绚丽夺目的奇葩，而六朝画坛独领风骚。 The art of painting was a splendid flower in the garden of fine arts in the period of Wei, Jin and the North and South Dynasties. | ||
有很多女性咋被认为已经人老珠黄之后还能泡上年轻的小伙子，还能在她们的行业里面独领风骚。 There are lots of people who can hang with the young kids who are considered "in their prime" and come out on top. | ||
