汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 狼吞虎嚥 hsk 6
to wolf down one's food (idiom); to devour ravenously / to gorge oneself
Describe the appearance of eating violently and urgently
形容吃东西又猛又急。
láng tūn
EXAMPLE SENTENCES

我好歹狼吞虎咽地吃了几口东西。

I managed to cram down a few mouthfuls of food.

皮诺乔不是细嚼慢咽;而是狼吞虎咽

Pinocchio did not eat; he devoured.

她吧嗒着嘴狼吞虎咽地吃。

She ate noisily and greedily.

狼吞虎咽地喝了一大碗麦片粥。

I munched my way through a huge bowl of cereal.

“大胃王”通常指的是狼吞虎咽的人。

Gormandizer usually means a ravenous eater of food.

他在狼吞虎咽地吃一大盘通心粉。

He was tucking into a huge plateful of pasta.

他们扑向陌生人,狼吞虎咽的把他吞噬。

They fell on the stranger and devoured him.

谢恩正在狼吞虎咽的吃一个巨型汉堡。

Shane was chowing down on a mammoth hamburger.

酒店满是狼吞虎咽昂贵饭菜的有钱人。

Hotels were full of rich people wolfing expensive meals.

孩子们狼吞虎咽地吃了汉堡包和炸土豆条。

The children demolished their burgers and chips.

  • Translation
  • ar ذئب de Wolf es Lobo fr Loup hi भेड़िया id serigala it lupo jako 늑대 ms serigala ru волк sv Varg th หมาป่า vi chó sói