汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 獎牌榜
獎牌榜 (奖牌榜)
medal table / tally of trophies / list of prizewinners
() jiǎng pái bǎng
EXAMPLE SENTENCES

我希望我们位列奖牌榜的榜首。

I hope we are top of the medal table.

另外,中国以14金排名奖牌榜第二。

In addition, China ranked the second with 14 gold MEDALS.

是的,我知道,他们赢得了15枚金牌,名列金奖牌榜第四名。

Yes, I know they won 15 gold MEDALS and were ranked fourth in the gold medal tally.

中国体育代表团表现优异,领先于美国和俄罗斯,位列奖牌榜第一。

The Chinese sports delegation, with its excellent performance, ranked first in the medal list, leading USA and Russia.

你能预测一下中国在奥运金牌榜和奖牌榜的排名吗?

Could you please do a prediction that how will China rank in the list of Golden MEDALS and MEDALS?

国际奥林匹克委员会不承认按国家排列奖牌榜;这张奖牌表仅仅用来展示信息。

The International Olympic Committee (IOC) does not recognise global ranking per country; the medal tables are displayed for information only.

我们在雅典赢得了九枚金牌,假设我们会赢得10到12枚金牌并且轻易地排在奖牌榜前十名也不是不合理的。

Given that we won nine gold MEDALS in Athens it wouldn't be unreasonable to assume we'd do something like 10 to 12 and easily get a place in the top 10.

苏联在1991年解体前,连续九届冬奥会均以奖牌榜排名第一或第二的佳绩载誉而归。这样的绩令温哥华的俄罗斯军团惨然无光。

Russian squads in Vancouver were a shadow of the Soviet powerhouse that finished first or second in the medal count in nine straight Winter Olympics before the Soviet Union broke apart in 1991.