EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
这只老水獭有一独门篮球本领。 And this elderly sea otter has a remarkable talent for basketball. | ||
找出让你与众不同的独门专长是非常重要的。 It's important to find your own niche that sets you apart from your peers. | ||
ChaCha有一个独门绝招:一个平铺的“视频墙”,它可让你立刻预览20个视频。 ChaCha does have one ingenious feature, though: a tiled "video wall" that lets you preview 20 videos at once. | ||
这家人因为有这种独门药方,他们靠着手不龟裂的优势,世世代代都做漂染衣服的行业。 Thanks to the secret recipe, they prevented their hands from chapping so they could occupy the sector of clothes dying from generation to generation. | ||
1又名飞豹,这架由西安飞机工业公司研制的轰炸机是中国自行设计、自行研制、自行生产的“独门武器”。 The FBC-1 fighter jet, also known as the Flying Leopard, is independently developed and manufactured by Xi 'an Aircraft Industry Corp. in northwest China. | ||
在选购食材上他很是挑剔,对于如何挑选新颖的食材,他有本人的“独门秘籍”:比如,买鱼前一定要检查鱼鳃和鱼眼。 He is a very picky buyer, and has a whole set of "tricks of the trade" for finding the freshest ingredients. For example, when buying fish, he inspects the skin and eyes. | ||
为了顺利运行纳塔尔,微软得先向摄像机传授些独门秘籍,使其能看懂图像。 现在,请跟随我们的记者,看看微软如何为人之师,学生成绩又如何? To make Natal work, Microsoft has to teach its camera to understand what it sees. | ||