| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
护身符，护身符，请把玄机告诉我。 Talisman, Talisman, show me your secrets. | ||
美国人得多种族意识比他们玄机。 Americans are far more race-conscious than they are class-conscious. | ||
科学在这里有”玄机“，简而言之，基因不是命运。 The science can get tricky here, but the simple answer is that genes aren't destiny. | ||
我洞穿着你的心事，你在参透着我的玄机。 I wear your mind hole, you understood what my mystery. | ||
你可能觉得这些一次性的咖啡杯盖子和其他日常用品没什么特别的，其实这些盖子中大有玄机。 The disposable coffee cup lid falls squarely in the category of random, everyday objects that you might assume are overlooked, but are actually quite the opposite. | ||
只有青城山建福宫里千年不灭的灯火，还知道曾经青城道茶稠梗皆用，隐含着的天地玄机； The lamp light alone that has never died, still knows that it implies the mysterious principles of heaven and earth for the Qingcheng Taoist Tea to have once applied both leaf and stalk (Chou Geng); | ||
我深知那是因为“起承转合”的中文写作玄机启发了我的思维，璀璨的中国文化给了我享用不尽的灵感。 I know that I had benefited from the techniques of organization of Chinese classical writing, and the brilliant Chinese culture had enlightened me with inexhaustible inspirations. | ||
三大发钞银行被提醒不能莽顾客户利益，要为年老及偏远的顾客提供基本银行服务。 你听得出当中玄机吗？ Banks, in particular the three banknotes-issuing ones, are being urged to make sure that people such as the elderly and remote housing estate residents are offered basic banking services. | ||
“金狮”吉利钱用防酸的透明聚合物保护套封起来，贴在一个装饰精美的折叠卡片上。 卡片上的图案处处透着中国命理学的玄机。 The “Lucky Lion” is attractively presented in a decorative folder capturing the significance of Chinese numerology and is encased in a protective, clear, acid-free polymersleeve . | ||
