EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
他就是那种死硬派的现实主义者。 He is that kind of hard-boiled realist. | ||
现实主义者将会绝望,这是可以理解的。 It is understandable that a realist would despair. | ||
参加制宪会议的代表们是现实主义者。 The delegates to the Constitutional Convention were realists. | ||
我把自己看成是现实主义者而不是愤世嫉俗的人。 I see myself not as a cynic but as a realist. | ||
西奥多•罗斯福在很大程度上是一位外交关系的现实主义者。 Theodore Roosevelt was preeminently a realist in foreign relations. | ||
这几乎总是比天真的“现实主义者”通常想象的更难。 That is almost always more difficult than naive realists tend to suppose. | ||
悲观主义者抱怨风向,乐观主义者期待它改变,现实主义者调整风帆。 The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails. | ||
悲观主义者抱怨有风,乐观主义者期待变天,现实主义者调整船帆。 Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optimism . | ||
由此,“现实主义者们”逐渐适应并对伊朗人的冥顽不化,寸步不让采取了默许态度。 So the "realists" are adapting to the reality of Iranian intransigence. | ||
残雪:关于魔幻现实主义,我认为博尔赫斯是个魔幻现实主义者,但是他的作品与真实世界无关。 CX: on magical realism, I think Borges is a magical realist, but none of his works are about the real world. | ||