EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
他们会批评我,甚或更糟,会不理我。 They would criticize me, or worse yet, pay me no attention. | ||
灵性修行不意味着教会、祭仪甚或追星俱乐部。 A spiritual process does not mean a group, cult or fan club. | ||
有时,一次阻截抢断就足以说明一场球赛甚或整个赛季。 SOMETIMES a tackle says much about a match and even the entire season. | ||
至于有权投票的人,国会选举可说是乱七八糟和热闹起哄,甚或出现暴力。 For those who were entitled to the vote, parliamentary elections could be turbulent and lively, sometimes even violent. | ||
其中绝大多数都集中于保住有限的税收优惠,甚或寻求新的减税举措。 The vast majority appears to have engaged to protect narrow tax privileges, or even seek new breaks. | ||
又或许,你可以教书育人、救死扶伤、咨询顾问,甚或编写改变世界的法规政策。 Maybe you will teach, heal, counsel, or write policy that changes the world. | ||
当然游戏不是个例——如果能加快响应速度,甚或实现离线使用,那么很多商业应用也会受益。 Games aren't alone in this, though — there's more than a few business applications that could benefit from faster response times or even some kind of offline-execution strategy. | ||
这样的优惠待遇是否会变得普及,甚或变得具有敲诈性,可能将取决于市场以及它的规则。 Whether such preferential treatment becomes more widespread, and even extortionary, will probably depend on the market and how it is regulated. | ||
谁告诉你阿萨姆邦、阿鲁纳恰尔邦、甚或克什米尔邦是印度强行占领的? Who told you Assam, Arunachal Pradesh or even Kashmir were forcibly occupied by India? | ||
但这种指斥是可以同样轻而易举地回击的,甚或可以说,在理念里已经实际上予以回击了。 But that can quite as well be retaliated, or rather in the Idea the retaliation is actually made. | ||