EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
她那时对获救生还已经绝望了。 She had despaired of ever being rescued alive. | ||
默多克先生还真就津津有味地咬上了。 And bite Mr Murdoch did, with relish. | ||
海岸警卫队已放弃了两名潜水员生还的全部希望。 The Coast Guard had given up all hope of finding the two divers alive. | ||
早期,阎焱先生还曾担任江淮航空仪表厂工程师; Mr. Yan previously was the Chief Engineer at the Jianghuai Airplane Corp. | ||
生活改变了你我,若要回到原点一成不变,那人生还有何意义?髍。 Life 's altered you, as it's altered me. And what would be the point of living if we didn't let life change us? | ||
他说:“偷渡者生还的可能性非常小,尤其是藏身在起落架上。” He said: 'the chances of survival for a stowaway are very slim, particularly in the recess of the landing gear. | ||
他翻阅驾驶舱通话记录器的抄本,了解没有生还飞行员之间的最后交流。 He'd page through transcripts from cockpit voice recorders, with the last exchanges of pilots who didn't survive. | ||
报告会结束后,丁肇中先生还现场回答了各族师生的提问。 After he finished his report, Mr. Ding Zhaozhong also held a question and answer session with students and faculty. | ||
希勒先生还帮助创建了标准普尔公司的凯斯-席勒房价指数。 Mr Shiller also helped to create the Standard & Poor's Case-Shiller home prices index. | ||
李东生还补充道,星期日召开的主席团第一次会议指定刘云山、周永康、贺国强和王刚为副秘书长。 Liu Yunshan, Zhou Yongkang, He Guoqiang and Wang Gang have been appointed deputy secretaries-general of the congress at the first meeting of the presidium on Sunday, Li added. | ||