汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 甩脸子
甩脸子 (甩臉子)
to grimace with displeasure / to pull a long face
方言。谓板起面孔,以不愉快的脸色示人。
shuǎi () liǎn zi/zǐ
EXAMPLE SENTENCES

脸子变红,自己行感惭愧。

My face turned red and I felt ashamed of myself.

护士拿出体温计,甩了甩,然后放在我的腋窝下。

The nurse took the thermometer, shook it, and put it under my armpit.

我指的是死的,用一根绳子绑住,在头上甩来甩去地玩。

I mean dead ones, to swing round your head with a string.

介绍了河津电厂汽轮发电机组甩负荷试验,成功地实现汽轮机甩负荷小岛运行方式;

This test introduces turbine unit of HEJIN Power Plant load rejection experiment, and successfully realizes unit load-rejection-island operation method;

英国在开拓新市场方面正被甩在后面。

Britain is being left behind in the race for new markets.

她把披风上的风帽向后甩去。

She threw back the hood of her cloak.

驯顺的马毫不会把骑手甩倒。

He is a gentle horse that never cast his rider.

他甩开了对手,领先优势扩大到了15秒。

He pulled away, extending his lead to 15 seconds.

千万不要甩手腕,刀本身就会带有旋转。

Never snap your wrist; the knife will spin on its own.

一有人走近笼子,老虎就不停地甩尾巴。

The tiger lashed its tail about whenever anyone came near its cage.