换句话说，飞机不能离开登机口，所以到达的飞机不能停在登机口。

In other words, planes couldn't get away from gates, so arriving planes couldn't park at gates.

前往罗马的旅客，请到32号登机口登机。

Passengers for Rome should proceed to Gate 32 for boarding.

BA 4793航班现在正在17号登机口登机。

Flight BA 4793 is now boarding at Gate 17.

携带手提行李的乘客可以直接到登机口办理登机手续。

Passengers with hand luggage can go straight to the departure gate to check in there.

该方案提供了众多功能，包括手机值机、手机登机牌、航班和登机口状态更新、常旅客账户接入和特价机票显示。

The solution offers features including mobile check-in, mobile boarding passes, flight and gate status updates, frequent flyer account access, and special fares and offers.