| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
登革病毒可引起隐性感染、典型登革热、登革出血热及登革休克综合征等临床类型。 The clinical spectrum of disease includes asymptomatic infection, mild dengue fever (DF), dengue hemorrhagic fever (DHF), or dengue shock syndrome (DSS). | ||
登革病毒感染造成的症状由轻微登革热，乃至于可能会致死的登革出血热或登革休克症状。 Dengue virus (DV) infection causes diseases ranging from mild dengue fever to life-threatening dengue hemorrhagic fever (DHF) and dengue shock syndrome (DSS). | ||
一些活疫苗，比如口服脊髓灰质炎疫苗；黄热病疫苗；麻疹，腮腺炎和风疹疫苗并不含硫柳汞，因为后者会杀死免疫成分。 Live vaccines, such as oral poliovirus vaccine; yellow fever vaccine; and measles, mumps and rubella vaccines, do not contain thiomersal, because it would kill the immunizing component. | ||
他指出了沙门氏菌疫苗的进展。 He points to progress made on a salmonella vaccine. | ||
你得到治疗水痘的疫苗。 You get a vaccine for chickenpox. | ||
英格兰总护士长DameChristineBeasley在回应时强调，这种疫苗有着所谓的疫苗该有的安全。 Dame Christine Beasley, the chief nursing officer for England, responded by stressing that the vaccine is as safe as a vaccine can be. | ||
他穿着漆革鞋。 He wore patent leather shoes. | ||
2004年麻疹疫苗、百白破联合疫苗、流行性乙型脑炎疫苗零剂次免疫儿童补种率>90%。 More than 97.0% of migrant children who missed routine OPV(immunization) were vaccinated. In 2004,90.0% of zero-dose migrant children of MV, DPT or JE were vaccinated. | ||
目的为了解接种甲肝疫苗以来虹口区甲型肝炎流行病学特征，为改进甲肝疫苗免疫策略提供依据。 Objective To supply science basis for improving on immune strategy of heptitis A vaccine, and to understand epidemiology of heptitis A in Hongkou since vaccinating heptitis A vaccine. | ||
作为生产过程中使产品安全有效的组成部分，它也被用于特定疫苗的生产，例如，某些百日咳疫苗。 It is also used during production of specific vaccines, for example certain pertussis (whooping cough) vaccines, as part of the manufacturing process that makes the product safe and effective. | ||
